With Jane’s Catholic guilt starting to settle in, she turns to Alba for advice and gets an unexpected answer. Luisa decides to go see Rose with Rafael by her side, in order to help get answers. Rogelio is back to work with River, but a power struggle ensues between the two and Xo might be the solution they have been looking for.
Jane fait de son mieux pour aider Jason à retrouver la mémoire et prend une lourde décision sur sa situation amoureuse. Luisa rend visite à Rose en prison et Rogelio commence le tournage de la version américaine de sa télénovela.
Un'attività che dovrebbe risvegliare la memoria di Jason manda Jane nel panico. Rogelio comincia le riprese di "Le passioni di Steve e Brenda" con River Fields.
Con la culpa católica de Jane creciéndole, busca consejo en Alba recibiendo una respuesta inesperada. Luisa decide ir a ver a Rose con Rafael de su lado, en busca de respuestas. Mientras, Rogelio ha vuelto a trabajar con River, pero una lucha de poder comienza entre los dos y Xo puede ser la solución que estaban buscando.
Trotz Michaels überraschender Rückkehr hält Jane an ihrer Beziehung mit Rafael fest. Allerdings erfährt sie, dass sie mit Michael alias Jason rechtlich noch immer verheiratet ist. Eine Scheidung kommt für die streng gläubige Jane gar nicht in Frage. Der Gerichtstermin, der über die Ehe mit Jason entscheidet, ist erst in sechs Monaten. Auf dem Set der Telenovela kommt es indes zwischen Rogelio und River Fields zu einem hitzigen Machtkampf, der mit Backwaren ausgetragen wird.
Jane entra em pânico ao perceber que Jason pode estar quase recuperando a memória. Rogelio começa a filmar “As Paixões de Steve e Brenda” com River Fields.