Als Jane auf Lesereise geht, kommen Xo und Alba zur Unterstützung mit. Bei der ersten Lesung bricht sie jedoch während der Fragerunde zusammen.
Jane is excited for her first book tour and brings Xo along for fun, but Alba decides last minute that she is going as well. Things take an unexpected turn at their first stop which makes all three ponder what they should do. Rafael and Rogelio’s attempts to take care of Mateo while Jane is away hits a bump, but ultimately might have made things better between them. Petra thinks she has finally gotten a handle on the hotel, until a new problem arises.
Jane entame la tournée de promotion de son livre en compagnie de Xo et Alba. Mais elle craque pendant la séance de questions à la fin de sa première lecture.
ג'יין מתלהבת לצאת לקדם את הספר וסיו ואלבה מצטרפות אליה. רפאל ורוחליו מנסים לטפל במתיאו בלי לערב את ג'יין. פטרה מנסה להשתלט על המלון ושוב נתקלת בבעיה לא צפויה.
Quando Jane inizia il tour per la promozione del libro, Xiomara e Alba l'accompagnano per sostenerla, ma alla prima tappa le domande del pubblico scatenano una crisi.
Jane está animada para a turnê do primeiro livro e levará Xo para se divertir, mas Alba decide no último minuto que ela também vai. A viagem toma um rumo inesperado em sua primeira parada, o que faz com que as três pensem no que devem fazer. As tentativas de Rafael e Rogelio de cuidar de Mateo enquanto Jane está fora falham, mas isso pode melhorar as coisas entre eles. Petra acha que finalmente conseguiu assumir o controle do hotel, até que surge um novo problema.
Jane está muy contenta por su primera gira por la publicación del libro, por lo que decide llevarse a Xo para divertirse. Sin embargo, Alba decide apuntarse en el último minuto. La gira da un giro inesperado en la primera parada, lo que lleva a las tres a reflexionar sobre lo que deben hacer. El intento de Rafael y Rogelio de cuidar a Mateo mientras Jane está de gira sufre un contratiempo, pero contra todo pronóstico mejora la relación entre ambos. Mientras, Petra piensa que por fin tiene el hotel bajo control, hasta que surge un nuevo problema.
