How did Marvel accidentally create a gay power couple? And what exactly does the Scarlet Witch have to do with it?