The Yorkshire-born chef bakes irresistible cakes with twists on traditional recipes, including chocolate cola and dripping cake