Monsters

From Frankenstein to Stranger Things, what terrifies us about monsters in science fiction? Guillermo del Toro, Ridley Scott, Milla Jovovich and others explore why we like being scared so much.

¿Qué nos aterroriza sobre los monstruos? ¿Y por qué sentimos a la vez fascinación por ellos? Guillermo del Toro, Ridley Scott, Milla Jovovich y Peter Capaldi, entre otros, exploran por qué nos gusta tanto tener miedo.

Genom filmhistorien har monster och odjur i flera fall blivit lika ihågkomna och mytomspunna som filmstjärnorna själva. Men vad är det med monster och onaturliga varelser som lockar oss så mycket? Och hur har vår syn på monster i film förändrats sedan Frankensteins berömda monster? Steven Spielberg berättar hur arbetet med Jurassic Park gick till och hur viktigt det var att hitta rätt monsterliknande form på dinasaurierna utan att göra avkall på verkligheten.

Монстр – есть не что иное, как сплетение всех наших страхов. Где проходит граница между жанром ужасов и научной фантастикой? Ужасы уходят корнями в духовный мир, они исходят от веры человека в добро и зло и представляют собой смесь архетипов коллективного бессознательного. Но с появлением в Западной литературе новой темы – науки, появляется и новый жанр научной фантастики. И если раньше чудища уходили корнями в мифологию и фольклор, фантазии о монстрах новой эры подпитывают новые области знания – это и радиоактивность, и генная инженерия, и робототехника. Все начинается с истории о Франкенштейне – прародителе всех научно-фантастических монстров. На смену драконам приходят динозавры из "Парка Юрского периода", космические монстры испугали не одно поколение зрителей фильма "Чужой", а современные подростки знакомы с этим жанром прежде всего по сериалу "Очень странные дела". Как создавались эти образы в кино, и какую идею хотели донести авторы?

Von „Godzilla“ über „Jurassic Park“ bis hin zu „Stranger Things“ – Science-Fiction macht sich Monster zunutze, um den Zuschauern Angst einzujagen. Doch worauf basiert diese Furcht und was macht sie so faszinierend? Guillermo del Toro, Ridley Scott und Milla Jovovich diskutieren darüber mit James Cameron. (Text: ProSieben MAXX)