Amerika ist im Weltraum-Fieber. Die NASA arbeitet auf Hochtouren an ihrem Apollo-Programm. John Pope und Randy Chaggett kommen unterdessen in die Endauswahl für den ersten amerikanischen bemannten Flug ins Weltall.