Jinpei, Sandayuu and Matarou scored red in the mid-term test. Three people will be put in the re-education facility "Akatentraz Camp" which is said to be impossible to escape! According to Toru Tamachi, whom they met in the camp, the very strict Spartan teachers have recently come and all the students don't come back from supplementary lessons. It was Jinpei who was made to take the supplementary lesson at once, but the essential supplementary lesson was training to train all the body for some reason. The three people who had distrust planned the escape together with the senior Kuruse Ikuto, who had been planning to escape, but it seems to be tricky.
Дзинпей, Сандаю и Матаро получили красные оценки на промежуточном тесте. Троих отправляют в реабилитационное учреждение "Лагерь Акакентраз", из которого, как говорят, невозможно сбежать! По словам Тору Тамачи, которого они встретили в лагере, недавно пришли очень строгие спартанские учителя, и все студенты не возвращаются с дополнительных занятий. Дзинпей сразу же отправили на дополнительные занятия, но, по какой-то причине, основное занятие заключалось в тренировке всего тела. Трое недовольных решили спланировать побег вместе с старшекурсником Курису Икутой, который уже давно планировал сбежать, но, похоже, это будет непросто.
