Hörnchen ist ganz verrückt danach, endlich ein eigenes Haustier zu bekommen, und er löchert seinen Vater andauernd mit diesem Thema. Don Toro macht ihm klar, dass es eine große Verantwortung ist, ein Tier zu haben. Doch schließlich überzeugt Hörnchen alle. Käpt’n Cumara meint, er habe das ideale Haustier für Hörnchen, er solle morgen Nachmittag bei ihm vorbeikommen und es abholen. Anderntags lässt sich Hörnchen von Ringel und Entje begleiten und natürlich sind die drei Freunde viel zu früh da. Als Käpt’n Cumara nicht zu Hause ist, beginnen die drei sich vorzustellen, welches Tier Hörnchen wohl bekommen werde. Aber was bringt Käpt’n Cumara dann wirklich mit?
Grandpa Piggley recalls when he entered the Raloo River Race with his miniature ship.
O vovô Piggley se lembra de quando ele entrou na Raloo River Race com seu navio em miniatura.
Nonno Piggley ricorda quando partecipò alla Raloo River Race con la sua nave in miniatura.
