Paul glaubt Peter nicht, dass der heute zehn Basketballkörbe hintereinander geworfen hat. Opa Ringel meint, das selbst Unwahrscheinlichstes manchmal stimmen kann, und er erzählt den beiden folgende Geschichte: Ringel, Entje und Hörnchen sind total begeistert von einem Kinofilm ihres größten Helden, Rex Badger, der Gorillas in freier Wildbahn gefilmt hat. Ringel träumt davon, dass er einmal ein Superfallensteller wird und wilde Tiere fängt. Da fällt ihm auch schon wie aus dem Himmel ein Safarihut vor die Füße und sein Traum wird schneller wahr, als es ihm lieb ist. Denn in seinem Zimmer taucht ein leibhaftiger Gorilla auf, ein irischer Gorilla. Nach dem ersten Schrecken macht sich Ringel daran, den Gorilla mit Hilfe seiner Freunde Entje und Hörnchen zu fangen. Doch so einfach ist das nicht und schon bald kommen ihnen Zweifel, ob es überhaupt irische Gorillas gibt.
Piggley and friends set a trap for a monkey who escaped from a traveling circus.
Piggley e seus amigos preparam uma armadilha para um macaco que escapou de um circo itinerante.
