À nouveau réunis, Manuel, Anna et leur fils préparent leur fuite. Mais dans cet ultime face à face avec son mari, la vérité éclate et Anna ira jusqu’au bout pour briser ses chaînes et protéger son enfant.
After realising that she is trapped, Anna is in danger of being sucked back into old ways. Lucas forces Caldera to listen to him, but will they be able to help Anna?
Anna steht wieder am Anfang. Sie ist wie versteinert, muss aber gute Miene zum bösen Spiel machen. Manuel will mit ihrem Sohn fliehen und die einzige Möglichkeit, um Julius zu beschützen, ist mit ihrem Mann zu gehen. So wie früher. Anna spielt Manuels Spiel mit. Und sie merkt, dass die Anziehung zu ihrem Mann, der 20 Jahre an ihrer Seite war, noch immer nicht weg ist – trotz allem, was passiert ist .
