Épisode 4

Trahie par Manuel, Anna est à nouveau face à la police et la tenace Caldera. Elle n’a que 24h pour apporter la preuve que sa famille est menacée, alors que les autorités de la région sont étrangement impliquées elles aussi.

Caldera believes that Anna is telling the truth. Can they find proof of Manuel's violence? Caldera finds that her job is under threat and begins to change her ideas.

Anna erkennt, dass sie nichts weiter als ein Gebrauchsgegenstand für ihren Mann ist. Ein weiterer Auslöser, sich endlich aus seinen Fängen zu befreien. Caldera versteht, dass Anna die Wahrheit gesagt hat.