Le 14 septembre 2002, Normand Brathwaite enregistre une scène avec sa famille. Il frôle la mort après avoir été piqué par une guêpe.
