I jagtforeningen er der bukkepral. Stemningen er høj trods skuffelser. Zenia jager i Polen, mens Emilie lærer at brække sit dyr - en vigtig milepæl for jægere.
