Etterforskerne er på sporet av Märtha og Tinashe. Vil de klare å komme seg unna gården på Toten før jegerne kommer? Petter og Christine erter etterforskerne, men plutselig er etterforskerne på sporet av dem likevel, og det haster også for dem å rømme videre.