Plukovník Cresswell je nakonec skutečně jmenován velitelem JAGu. Hned pověří Mac a Rabba případem v Iráku. Zde byl zabit civilní vládní poradce při své cestě s hlídkou námořní pěchoty. Z jeho smrti je obviněn velitel hlídky. Mac ho má hájit a Rabb je žalobcem. Mac sice prohraje, avšak trest je pro muže velmi přijatelný.
Als ein hochrangiger Berater des Verteidigungsministeriums bei einem Truppenbesuch in Bagdad in einem Hinterhalt ums Leben kommt, ermitteln Mac und Harm vor Ort. Ein Journalist wirft der Navy vor, die Soldaten hätten den Beamten absichtlich in Gefahr gebracht, um sich für ihre mangelhafte Ausrüstung zu rächen. Harm und Mac stellen fest, dass die Behauptungen der Presse wahr sind. Der Tod des Politikers wurde von den Soldaten mutwillig in Kauf genommen. Aber wer ist der Schuldige?
When a US Senator is killed in Baghdad, fingers point to the squad that was sent to protect him prompting Mac and Harm to find out what actually happened.
Cresswell envoie Harm et Mac à Bagdad pour participer à la court martiale d'un Sergent accusé d'homicide involontaire. La victime n'est autre que le conseiller à la défense Dwight Kanin. Pendant ce temps au JAG, tout le monde découvre que leur nouveau patron n'est pas un enfant de choeur.
A Fehér Ház védelmi tanácsának egyik vezetőjét meggyilkolják bagdadi küldetése során. Harm és Mac feladata kivizsgálni, hogy szándékos emberölés történt-e. Az Irakban szolgáló tengerészgyalogság kézről kézre adja az ügyet. A Katonai Ügyészségen pedig kezdetét veszi az új parancsnok munkája.
Un ufficiale del Dipartimento della Difesa degli Stati Uniti viene ucciso a Baghdad e la colpa ricade sul team assegnato alla sua incolumità. Mac e Harm cercano di scoprire cosa è realmente accaduto. Il Generale Cresswell ottiene la nomina come nuovo capo del JAG.
Cuando un Oficial del Departamento de Defensa es asesinado en Baghdad, todo apunta a que el escuadrón enviado para protegerle tiene algo que ver.
