Při uzavírání případu s diamanty Mac s Rabbem zjistí, že se část diamantů ztratila. Následně dojde k výbuchu autobaterie v Rabbově autě. Rabb musí být hospitalizován v nemocnici, neboť dočasně ztratí sluch.
Při dalším vyšetřování Sarah zjistí, že specialista ze CIA byl kvůli diamantům zabit. V té době se Sarah přímo ozve terorista Sádik a po počátečních provokacích Sarah unese. Netuší, že ona je už na to připravena. V následné potyčce, kterou vyprovokoval příjezd bezpečnostních sil, Sarah Sádika zastřelí.
Van Duyn wurde von Sadik Fahd ermordet, der sich wieder in den USA aufhält und nun Harm das Leben zu Hölle machen will. Bei einer Autoexplosion, die ganz klar auf das Konto des Terroristen geht, verliert Harm sein Gehör, sodass er nicht einsatzfähig ist. Mac übernimmt seinen Job und trifft sich mit Sadik in einer Wohnung eines islamischen Sympathisanten, der zuvor ermordet wurde. Mac erfährt, dass Sadik einen Nachtclub in die Luft sprengen will...
Sadik Fahd who held Mac & Webb captive in Paraguay at the end of last season, shows up in Washington, DC and Mac has to wonder what he's up to when he begins to contact her.
Harm temporarily loses his hearing when the car battery on his Corvette explodes while he was working on it.
Mac est nommée procureur pour élucider une affaire de fraude de diamants, directement reliée à Sadik Fahd, le terroriste qu'elle avait recherché au Paraguay. Parallèlement, Harm est devenu sourd à la suite de l'explosion de la batterie de sa voiture. Cet incident pourrait avoir un rapport avec l'affaire dont Mac s'occupe actuellement...
Harm akkumulátora felrobban az autójában, amitől ideiglenesen elveszíti a hallását. Nem akarja azonban elmondani a fogadott lányának, hogy kórházban van, mert attól tart, hogy nagyon megijed. Eközben Mac-nek egyedül kell nyomoznia, ugyanis nagy értékű gyémánt tűnt el. Az első gyanúsítottját holtan találják, a férfit halálra kínozták és most már érlelődik benne a gyanú, hogy Sadik Fahd keze van az ügyben.
Sadik Fahd, che ha tenuto Mac e Webb prigionieri alla fine della scorsa stagione, arriva a Washington DC e si mette in contatto con Mac, la quale cerca di scoprire cosa è venuto a fare negli States. Nel frattempo Harm è temporaneamente sordo in seguito a un incidente con la batteria della sua Corvette.
Sadik Fahd, el que secuestró a Mac y Webb al final de la anterior temporada, aparece en Washington.
