Budd zastupuje námořnictvo v případě odvolání poručíka, který ukradl software. Díky své nepřipravenosti však Turnera neuvěřitelným způsobem shodí.
Mac je na misi s Claytonem Webbem. Na konci dílu se ocitá v nebezpečí života.
In einem Palast im Irak finden amerikanische Soldaten Hinweise darauf, dass der Terrorist Sadik Fahd im Besitz von mehr als 100 Stinger-Raketen ist. Um mögliche Anschläge auf amerikanische Einrichtungen zu verhindern, wird Webb nach Paraguay geschickt. Zur Tarnung nimmt er Mac mit, die seine schwangere Ehefrau spielt. Zunächst läuft auch alles glatt und der Kontakt wird hergestellt, doch dann wendet sich ihr eigener Leibwächter gegen sie ...
A year ago, Sturgis was assigned to prosecute Bud against charges that Bud was derelict in his duties while representing his client in court. Now, Sturgis competency in handling a case is questioned and Sturgis must now rely on Bud to successfully defend him.
When the CIA learns that a drug lord is attempting to sell missiles to terrorists, Clayton Webb (re-assigned to South America in "Need to Know") is assigned to prevent the deal from going through. To help with his cover, Mac is sent from Washington to masquerade as Webb's pregnant wife.
Chargés de contrer les plans d'un groupe terroriste, MacKenzie et Webb se rendent au Paraguay, où ils se font passer pour un couple de jeunes mariés...
Stinger rakéták kerülnek a paraguay-i terrorista csoport kezébe. Amerikai célpontok ellen akarják fordítani. Kiderül, hogy a terroristáknak közük volt a laktanyarobbantáshoz is. Webb magával viszi Mac-et Dél-Afrikába, mint a terhes feleségét, mivel a nő beszéli a farsit.
Un anno fa Sturgis si occupò delle accuse mosse a Bud per negligenza sul lavoro, adesso è il suo turno di difendersi ed è proprio Bud ad avere l'incarico di sostenere la sua difesa. Clayton Webb si occupa di un trafficante di droga che sta cercando di vendere dei missili ad un gruppo di terroristi. Per aiutarlo nelle indagini, Mac riceve l'incarico di lavorare sotto copertura come sua consorte in stato interessante.
Un año antes, a Sturgis le fue asignado el caso de Bud, para que actuara en su defensa. Sin embargo, la capacidad de este abogado para ejercer sus funciones está ahora en tela de juicio, y Sturgis deberá confiar en su cliente para obtener resultados óptimos en el juicio. Mientras, Clayton Weeb deberá ayudar a la CIA a impedir que unos terroristas se hagan con unos misiles, para ello contará con la ayuda de Mac, que se hará pasar por la mujer embarazada de Webb.
