"Big Bud", der Vater von Bud Roberts, soll wegen Hehlerei vor ein Militärgericht gestellt werden. Bud jr., frisch gebackener Lieutenant des JAG-Korps, lehnt wegen des schlechten Verhältnisses zu seinem Vater die Verteidigung ab, doch Chegwidden lässt keine Einwände gelten. Der junge Militäranwalt steckt in einer schwierigen Lage - sein Gegner vor Gericht ist ausgerechnet sein Freund Harm Rabb.
Bud's first case as a newly sworn in JAG attorney is to defend his father, a retired Navy Chief who's been accused of having been involved in defrauding the Navy when he was in charge of Ship's Stores. Though the two have been estranged, Bud feels a strong obligation to his father, who specifically requested him to be his attorney. Harm is the designated prosecutor, which spooks Bud, as he knows he's going up against the best.
Le lieutenant Bud Roberts parvient finalement à être nommé avocat au sein de l'unité du JAG. Avant de prendre ses fonctions, il est tenu de prêter serment. Mais, pour sa première affaire, il est amené à défendre son père. L'officier à la retraite «Big» Bud Roberts est effectivement accusé d'avoir escroqué la marine américaine. Durant sa carrière, il était notamment chargé de l'approvisionnement des navires de l'US Navy...
Budot előléptetik: a Legfőbb Katonai Ügyészség felesküdött ügyvédje lesz. Első esete saját apja, a lopással és sikkasztással vádolt, immár nyugalmazott haditengerészeti parancsnok védelme. Mivel Harm képviseli a vádat, Bud tudja, hogy nem lesz könnyű dolga a védelemnek.
Bud si fronteggia con Harm nel suo primo processo, difendendo dalle accuse della Marina Militare il padre accusato di appropriazione indebita di beni di proprietà della Marina.
Bud tiene asignado como primer caso desde que es abogado del GCM, defender a su padre, un jubilado jefe de la marina que está acusado de defraudar a la Marina cuando él estaba a cargo de las provisiones del buque. Aunque han pasado mucho tiempo separados, Bud siente una fuerte obligación hacia su padre porque fue éste, personalmente, el que le pidió que fuera su abogado. El fiscal asignado es Harm.
