Macs Ex-Mann Christopher will sich ein paar Tage bei ihr verstecken, weil er dem Kredithai Benny Turpin 15.000 Dollar schuldet. Der verschafft sich mit seinen Schlägern Zugang zu ihrer Wohnung, verprügelt Christopher und gibt ihm noch einen Tag, um die Schulden zurückzuzahlen. Als Mac ihren Mann deshalb vor die Tür setzen will, erpresst er sie damit, dass sie vor Jahren ein Verhältnis mit ihrem damaligen Vorgesetzten Farrow hatte, was das Ende ihrer Karriere bedeuten kann.
Quelle: 3Plus
Mac is arrested and placed on trial for a major felony, along with her former commanding officer and mentor, Col. John Farrow. Conviction could result in long prison terms.
Harm volunteers to defend her, but his efforts are thwarted by Farrow's defense attorney, JAG exchange officer, Australian Navy Commander Mic Brumby. Harm feels that neither defendant has come clean with the truth and he begins to search for evidence which is not forthcoming from either one. Ultimately, he learns that Mac and Farrow have each been trying to protect the other. The key witness in the case turns out to be a major surprise to both defendants.
C'est la consternation au JAG quand Mac est arrêtée pour le meurtre de son époux. Harm va tout faire pour la défendre, pendant que Mic, nouvellement arrivé, est chargé de l'accusation.
Christ holtan találják. Macet és Mac mentorát, a hadtestparancsnok John Farrowt is letartoztatják az ügy kapcsán. Harm természetesen rögtön elvállaja Mac védelmét. Az eset azonban elég zűrősnek bizonyul, mivel Mac és Farrow is magára vállalja az esetet.
Mac è arrestata e messa sotto processo per omicidio, insieme al suo precedente ufficiale comandante e mentore, il Colonnello John Farrow. La condanna potrebbe risolversi in una lunga prigionia.
Mac es detenida junto a su ex comandante y mentor, el Coronel John Farrow. Ambos se enfrentan a una importante condena de varios años de prisión. Harm se ofrece voluntario para preparar la defensa de Mac, pero sus esfuerzos se ven frustrados por el trabajo del abogado defensor de Farrow, que presenta a un testigo estrella en el juicio.
