Heimlich hat sich der zehnjährige Josh in einen Flugzeughangar geschlichen. Vom Cockpit einer F-14 aus beobachtet er einen Mord. Als Harm, der Joshs Mutter Annie gut kennt, sich der Sache annimmt, kommt ihm zu Ohren, dass der CIA gegen einen Waffenschieberring ermittelt und ein Undercover-Agent kürzlich getötet wurde...
Annie Pendry, a widow, comes to Harm for help after her young son, Josh, witnessed a murder while on a class trip to Andrews Air Force Base.
Josh Pendry a assisté au meurtre d'un sous officier sur la base d'Andrews. Annie vient chercher de l'aide - et plus - auprès d'Harm.
Annie Landry, Harmon Rabb jó barátja, a hadnagyhoz megy segítségért, amikor fia szemtanúja lesz egy gyilkosságnak. Az asszony elmeséli Harmnak, hogy fia, Josh, iskolai tanulmányi kiránduláson volt a légierő egyik bázisán. Itt elbújt az egyik F-14-esben, és annak pilótafülkéjéből látta, amint két civil ruhás ember megöl egy alacsony rangú tisztet és elszállítja egy teherautóban. Harm nem tudja mit higgyen el a történetből, de sikerül meggyőznie Chegwidden admirálist, adjon neki egy napot arra, hogy megvizsgálja, mi az igazság Josh történetében. Rövid nyomozás után rájön, hogy a bázison sötét ügyek zajlanak.
Durante una gita presso la Base Aerea Andrews, Josh si separa dal gruppo e assiste ad un omicidio. Annie si rivolge ad Harm perchè la aiuti. Dopo essere stato l'obbiettivo di una sparatoria, Harm li porta nel suo appartamento. Attraverso Webb, Harm scopre che il crimine coinvolge trafficanti internazionali di Armi che la CIA sta cercando da mesi. In ufficio i tempi duri per Mac continuano
Luoghi: Andrews AFB; Washington, D.C.; Falls Church
Annie Pendry, la viuda del mejor amigo de Harm que murió en un accidente con su Tomcat, le pide ayuda a Harm porque Josh, su hijo de 10 años, quien no es propenso a inventarse historias, la dijo que había sido testigo de un secuestro y posible asesinato cuando estaba visitando la base de las fuerzas aéreas Andrews Durante la investigación Harm y Josh serán blanco de un tiroteo, por lo que Harm trasladará a Josh y Annie a su apartamento, mientras que Mac, Bud y Harriett se vuelcan en ayudarles. Harm descubre que el crimen original y el posterior tiroteo están relacionados con el robo de armamento secreto llevado a cabo por unos importantes traficantes de armas. Cuando Josh es secuestrado por el comerciante de la banda Harm, Mac y Bud idearán un plan para liberarle y atrapar a los traficantes.
