Über einen russischen Mittelsmann soll Harm Rabb in den Besitz von Dokumenten gelangen, die angeblich Hinweise auf den Verbleib seines Vaters geben. Der Bote wird jedoch von dem Geheimagenten Parlovsky erschossen. Der Mörder flüchtet, und ehe Rabb zur Besinnung kommt, befindet er sich unter Mordverdacht in FBI-Gewahrsam. Alle Spuren scheinen seine Schuld zu beweisen.
Quelle: kabel eins
Harm meets with a Russian 'contact' in order to purchase documents that will prove his father was taken to Russia after being shot down in Vietnam. However, during the transaction, they are interrupted by a KGB agent, Col. Parlovsky who shoots & kills the Russian, then runs off as FBI agents show up, finding Harm over the body, with the gun & documents he wrestled away.
As the FBI wants to hold him for the murder of the Russian, Adm. Chegwiggen manages to have Harm transferred to a military brig, and court-martialed, much to the dismay of the FBI agents. CIA agent Clayton Webb, knowing that it was Parlovsky, not Harm that committed the shooting, arranges for Harm to escape from custody in hopes Parlovsky will contact Harm.
In the end, Parlovsky makes contact with Harm, but they both get away before Webb can catch them. Parlovsky tells Harm the documents were a fake and burns them. He then leaves, refusing to help clear Harm of the shooting.
Harm turns himself back into military cus
Le lieutenant Harmon Rabb est accusé de meurtre après avoir été surpris par les agents du FBI dans un entrepôt désert. A côté de lui gisait un corps...
Harm egy gyilkossági ügy vizsgálata közben feljegyzésekre bukkan. Vietnam felett lelőtt amerikai pilóták névsorát tartalmazza a jegyzet. A felsoroláson meglátja apja nevét is. Kiderül, hogy az apját és társait a Szovjetunióba vitték. Az édesapját megszállottan kereső őrnagy komoly veszélybe kerül a névsor megszerzése során.
Le indagini private sulla sorte di suo padre mettono Harm nei casini (ma quelli grossi grossi!) quando viene trovato dall'FBI mentre impugna una pistola su un corpo morto. Harm viene arrestato, ma viene presto rilasciato - grazie a Clayton Webb, che mostra un forte interesse verso il vero assassino, l'agente segreto russo Parlovsky. Dalla parte di Harm durante il suo processo c'è Mac, che medita di tornare al JAG.
Luoghi: Falls Church; Washington, D.C.; Chesapeake Bay; Alexandria, Va.
Harm es arrestado por el FBI acusado del asesinato de Konaplanik, un ruso que supuestamente le había vendido a Harm información sobre el paradero de su padre desaparecido El asesino pasará a ser el Coronel Tomashevsky, un agente ruso que seguía la pista de Konaplanik un conocido falsificador de arte. Clayton Webb, el agente de la CIA que ocasionalmente trabaja con Harm arregla la huida de este esperando que Tomashevsky trate de contactar con él. Cuando Harm es llevado a juicio opta por no obtener los servicios del JAG para que sea Mac quien le defienda, la cual es ahora una abogada civil. Harm será absuelto y Mac le pedirá al Almirante Chedwiggen su reincorporación al JAG.
