Während eines Routinefluges über dem Bermuda-Dreieck gerät eine Staffel "Tomcat"-Piloten in ein Unwetter. Plötzlich verschwindet die Maschine von Commander Douglas spurlos von den Radarschirmen. Das Flugzeug war schwer bewaffnet, deshalb beauftragt Admiral Chegwidden Rabb und MacKenzie mit der Suche. Als sie in Douglas' Computer E-Mails einer terroristischen Miliztruppe entdecken, steht für Harm fest, dass Douglas samt Flugzeug von den Terroristen entführt wurde.
Quelle: Kabel 1
When a fully armed and piloted Navy F-14 disappears during a storm, the JAG team is called in to investigate all possible scenarios, from pilot suicide and terrorism to the curse of the Bermuda Triangle and UFO interference.
Un F14 armé disparait pendant une tempête. Harm, Bud et Mac enquêtent sur cette disparation . La piste du triangle des Bermudes, favorisée par Bud, est abandonnée quand on découvre que la famille du pilote a été enlevée.
Amikor egy teljesen felfegyverzett F-14-es vadászrepülő eltűnik egy vihar során, a JAG nyomozóit hívják segítségül, hogy kiderítsék, mi történhetett. A lehetséges események közt felmerül a pilóta öngyilkossága, a terrorizmus gyanúja, de még a Bermuda-háromszög átka is... Amikor - véresen és kábultan - előkerül a másodpilóta, Harm és Mac katonai körökből indult terrorizmust sejtenek a háttérben.
In una missione di addestramento un caccia improvvisamente scompare durante un temporale nel Triangolo delle Bermuda. La ragione di ciò potrebbe essere qualsiasi cosa, dallo schianto, al dirottamento, essendo completamente armato. Il fatto che sia scomparso nel Triangolo delle Bermuda crea storie assurde e lo stesso Bud è molto affascinato e in un modo o nell'altro impaurito dalle storie passate e presenti che la zona fornisce
Luoghi: al largo della costa della Florida; Falls Church; USS Coral Sea; Everglades National Park, Biscayne, Fl.; Percane Valley, Ga. NAS Jacksonville, Fl
Tras la misteriosa desaparición de un F-14 durante una tormenta conducen la investigación de Harm a pensar en multitud de posibilidades, desde el suicidio del piloto a un acto terrorista pasando por el mito del triángulo de las Bermudas o incluso la intrusión de un OVNI. Finalmente Mac, Harm y Bud descubren que la desaparición es parte de un complot llevado a cabo por paramilitares cuya intención es la de asesinar a los miembros de la organización PLO (Organización para la Liberación de Palestina). Los paramilitares habían secuestrado a la mujer del piloto y a su hijo obligando al piloto "desaparecido" a atacar al avión diplomático cuando este se aproximase a los Estados Unidos, pero Harm, Mac y Bud rescatarán a la familia del piloto antes de que el plan se lleve a efecto.
