Livin DNA-näyte ryöstetään Pohjoismaiden biopankista. Ryöstöä tutkiva Markus Volf epäilee pohjoismaiden johtavan biotiedeyhtiö Risen olevan kaiken takana. Liv epäilee, että häntä seurataan.
Un échantillon d'ADN d'Olivia Laine est dérobé à la Nordic Biobank. L'effraction fait l'objet d'une enquête par Markus Volf, spécialiste en cybersécurité, qui soupçonne Rise, la plus grande entreprise nordique de biosciences, d'être impliquée. Olivia est persuadée que quelqu'un la poursuit…
