Daklahoma emmène les oursons chez les bergers Pedro et Paco, car leur odeur empêcherait les vaches de donner du lait.
Senda y Keruyan viven y trabajan en la granja del Señor Jackson Cox, el vaquero, cree que las vacas no dan más leche por culpa de los osos.