Malone worstelt met zijn vorige missie. Lex probeert een doorbraak te forceren. Een tragische gebeurtenis brengt Jackson en Malone verder op het goede spoor.