Rogue mène l’enquête pendant que Jackrabbit sabote les opérations de Nox. Les médias flairent un scoop.