Drago hat es immer noch auf die im Dämonen-Chi enthaltenen Kräfte abgesehen. Er lässt Captain Black, Jackie und den Onkel entführen und verlangt alle acht Dämonen-Chis als Lösegeld. Jade geht zum Schein auf seine Forderung ein, plant aber einen Hinterhalt. - Fortsetzung im Anschluss.
Drago succeeds in capturing Jackie, Uncle, and Captain Black. He holds them for ransom in order to get the prize that he so desperately wants, the Chi containment unit. With the lives of their loved ones hanging in the balance, Jade and Tohru confront Drago and turn to an old enemy for research. It appears that Jade and Tohru aren’t the only ones hoping to double-cross the son of Shendu.
Na esperança de consolidar todos os poderes Chi, Drago rapta o capitão Black, tio e Jackie, ameaçando suas vidas a não ser que os poderes sejam passados para ele.
Drago secuestra al Capitán Black, el Tío y Jackie para intercambiarlos por la unidad de contención de Chi Demoníaco.
