Jackie und Jade entdecken im Panzer einer Riesenschildkröte den kostbaren Hasen-Talisman. Noch ehe sie ihn an sich bringen können, tauchen die Verbrecher der "Schwarzen Hand" auf.
Jackie and Jade have different goals after learning the Dark Hand members have stolen an endangered tortoise, which has the Rabbit talisman of super speed encrusted on its shell. And now, the Dark Hand must try to get it out, and Jackie must obtain the talisman and the tortoise before it becomes someone's dinner.
Jackie se rend compte que le talisman du lièvre, talisman de la vitesse est incorporé dans la carapace d'une tortue géante des Galapagos mais la tortue a été vendue par Valmont à un trafiquant. Jade suit et sauve la tortue et le talisman.
Jade acidentalmente usa o talismã da ovelha para fazer uma viagem astral e tem seu corpo roubado pelo demônio Shendu, para que ele possa entrar na seção 13 e recuperar os outros talismãs. Shendu acaba por ter uma viagem gratuita pelo mundo do alce com o capitão Black, Jade tem a chance de recuperar seu corpo entrando nos sonhos de Jackie.
Se descubre el Talismán de Conejo incrustado en el caparazón de una tortuga gigante llamada Esopo, y Jackie deberá recuperar este talismán y proteger a la rara criatura de un millonario que quiere el animal para comerlo.
O Talismã do Coelho é descoberto embutido no casco de uma tartaruga gigante chamada Esopo. Jackie deve recuperar o Talismã e proteger a Esopo de um malvado milionário chamado Carl Nibor que deseja comer a tartaruga.
