Jack Irish

Jack Irish is a man getting his life back together again. A former criminal lawyer whose world imploded, he now spends his days as a part-time investigator, debt collector, apprentice cabinet maker, punter and sometime lover – the complete man really.

Adaptation en série des téléfilms centrés sur Jack Irish, ancien avocat pénal devenu détective privé et percepteur. Alors qu'il tente de se remettre du meurtre de sa femme, il résout des affaires en se trouvant, bien souvent, au mauvais endroit au mauvais moment.

Jack Irish is een man die zijn leven weer op de rit probeert te krijgen. Een voormalige strafpleiter wiens wereld instortte, brengt nu zijn dagen door als een part-time onderzoeker, incassobureau, leerling meubelmaker, gokker en soms minnaar. De complete man dus.

Świat Jacka Irisha zawalił się kilka lat wcześniej wraz z tragiczną śmiercią żony. Niegdyś szczęśliwy mąż i wzięty adwokat zatracał się stopniowo w hazardzie i alkoholu w jednym z barów na przedmieściach Melbourne. Z pomocą przyjaciół udaje mu się częściowo uporać z duchami przeszłości. W najnowszej serii Irish stara się wyjaśnić zagadkę zaginięcia Wayne’a Diltheya (Dan Hamill). Dochodzenie kończy się wraz z nagłą śmiercią poszukiwanego. Klient staje się enigmą, a Jack wkracza w tajemniczą i niebezpieczną intrygę, w której on sam staje się głównym podejrzanym. Fałszywe alibi niespodziewanie zapewnia mu nieznajoma – Sarah Longmore (Claudia Karvan), która poszukuje zaginionej córki. Jack szybko wpada w sieć potężnych i mrocznych interesów. Tym razem miejscem akcji dla pełnego zaskakujących zwrotów akcji thrillera kryminalnego będzie nie tylko Australia, ale również Filipiny, gdzie na trop zagadki wpada dziennikarka – Linda Hillier (Marta Dusseldorp).

Каков Мельбурн зимой? - Дождь, ветер, пабы, пиво, секс, коррупция и убийства... Джек Айриш не обращает внимания на телефонный звонок от бывшего клиента Дэнни МакКиллопа. Жизнь и так тяжела, чтобы тащить на себе ещё и чужие проблемы. Любимую футбольную команду, за которую играли его отец и дед, продали в другой город и переименовали. На последних скачках выиграть не удалось. И готовит он до сих пор на одного. Но когда Дэнни оказывается мёртв, Джек начинает расследование его туманного прошлого...

Jack Irish es un hombre que vuelve a juntar su vida. Un ex abogado criminalista cuyo mundo implosionó, ahora pasa sus días como investigador a tiempo parcial, cobrador de deudas, aprendiz de ebanista, apostador y, a veces, amante: el hombre completo en realidad.

Jack Irish är en före detta brottsadvokat som försöker börja om på nytt och jobbar deltid som spanare, på jakt efter personer som inte vill bli hittade vare sig döda eller levande. När en före detta klient behöver hans hjälp säger han först nej, men när samme man hittas död tvingas Jack Irish återvända till det mörka förflutna han lagt bakom sig.

ג'ק אייריש הוא אדם שמחפש להחזיר את חייו למסלול. עורך דין פלילי לשעבר, עולם שהתמוטט, והוא כיום מבלה את ימיו כחוקר חלקי, גובה חובות, חניך נגר, מהמר ומדי פעם מאהב – האיש השלם באמת.