Lloyd’s has paid one and a half million pounds to the Carco Security transportation company for the assault of an armored van full of gold ingots. Now, after fifteen years, Lloyd’s hopes to get back the loot by putting a detective after Paul Gaudin, one of the authors of the robbery, who will soon be out of prison. Unfortunately, Gaudin kills another prisoner and gets other twenty years on prison. The firm gives Big Man the case, and with the authorities’ help, he fakes an arrest and ends up in prison.
Jack Clementi schleust sich in ein Gefängnis ein, um mit einem Häftling auszubrechen und somit einen Geldtransporterraub aufzuklären. Jedoch bleibt Clementi nicht unbemerkt und gerät in Schwierigkeiten.
Xavier, un dangereux criminel en garde à vue, cultive un secret. Dix ans auparaant, l'homme a été impliqué dans le vol d'un grande quantité d'or. Bien que capturé, le criminel n'a jamais révélé la cachette des biens volés. La prime versée constitue un sérieux coup pour la compagnie d'assurances Lloyd, tant et si bien que le détective Jack Clementi écope d'une nouvelle enquête. Se faisant passer pour un prisonnier, Jack se fait enfermer dans la même cellule que Xavier, mais a l'intention de s'échapper...
