Der Abschied von ihrer besten Freundin Leia fällt Izzy schwer. Doch Izzy weiß, dass die Wildnis Leias Zuhase ist und sie dorthin gehört.
Remettre Leia en liberté, c'est dire adieu à sa meilleure amie. Mais Izzy sait bien que la vraie place du petit koala est dans la nature et pas avec elle à l'hôpital...
Wypuszczając Leię na wolność, Izzy czuje, jakby rozstawała się z przyjaciółką. Dziewczynka wie jednak, że dzicz jest dla koali domem.
Leia'yı salıvermek, Izzy için en iyi arkadaşına veda etmek gibidir. Ancak Izzy, Leia'nın evinin her zaman doğa olacağının ve onun tabiata ait olduğunun bilincindedir.
Lasciar andare Leia è come separarsi dalla migliore amica, ma Izzy sa che la sua casa è in mezzo alla natura e che è la cosa giusta da fare.