Eternal Sunshine of the Caffeinated Mind

Sie hatte stets ein Lächeln auf den Lippen und alle liebten ihre warmherzige Art. Nun ist Leslie Morgan, Besitzerin eines Cafés, tot. Die Mörder stammen wohl aus ihrem engsten Umfeld. In der Zwischenzeit macht sich Ravi mit dem ausgegrabenen Utopium an die Produktion von neuem Heilmittel. Das fertige Extrakt wird an einer Ratte getestet – die Folgen sind für das Tier der blanke Horror.

When an incredibly optimistic coffee-shop owner is murdered, Liv uses her sunny outlook to help Clive solve the murder. Meanwhile, things begin to go from bad to worse for Blaine, and Drake is forced to cancel plans with Liv due to a run in with Seattle's finest.

Tout n'est que légèreté pour Liv après avoir mangé le cerveau d'un joyeux patron de café. Pendant ce temps, M. Boss règle ses comptes avec Blaine.

ליב נמצאת בעולם שכולו טוב לאחר שאכלה את מוחו של בעל בית קפה עליז. מר בוס סוגר חשבון ישן עם בליין.

Liv assume un atteggiamento ottimista quando mangia il cervello dell'allegra proprietaria di un caffè. Mister Boss sistema un conto in sospeso con Blaine.

A vida fica cor de rosa para Liv depois dela comer o cérebro da alegre proprietária de um café. Boss ajusta contas antigas com Blaine.

Когда очень оптимистичный владелец кофейни оказывается убит, Лив использует ее жизнерадостный взгляд на мир, чтобы помочь Клайву раскрыть это дело. Тем временем, для Блейна настанут не лучшие времена, а Дрейку придётся отменить планы с Лив из-за проблем с законом.

Una propietaria de una cafetería increíblemente optimista es asesinada. Liv utiliza su positivismo para ayudar a Clive a resolver el asesinato.