Iznogoud is trying to get a piece of Sultans hair so he could control him with a voodoo doll his witch-doctor friend brought from another country.
Le Grand Vizir reçoit une figurine de son collègue d'Afrique. Lorsque l'on y met un cheveu d'une personne, on peut lui faire tout le mal que l'on veut en implantant des aiguilles dans les différentes parties de son corps...
Vrač iz druge zemlje pokaže Iznogudu kako može kontrolirati ljude pomoću vudu figurice ako na nju nalijepi njihovu dlaku. Veliki vezir, ne želivši da propusti ovu priliku da se otarasi svog "prethodnika", muku muči pokušavajući da se domogne sultanove dlake.