Au cours de leur promenade, Iznogoud, le Grand Vizir, et Dilat, son fidèle serviteur, rencontrent Betcepouhr Lahvi. Celui-ci est chargé de l'entretien de la route qui ne va nulle part...