Ένας σκοτεινός δράστης επιτίθεται σε αυτοκίνητα πετώντας πέτρες πάνω από γέφυρες. Οι οδηγοί βρίσκονται στα πρόθυρα νευρικής κρίσης και η ομάδα πιέζεται να δώσει λύση. Όμως ο Μάρκος αναγκάζεται να σπάσει την συνοχή της, στέλνοντας την 'Αννα στην επαρχία να ερευνήσει το μυστηριώδη θάνατο ενός παιδιού που βρίσκεται νεκρό σε ένα ποτάμι. Τίποτα δεν προμηνύει τι θα επακολουθήσει καθώς η 'Αννα αρχίζει να χάνει την μνήμη της και ο οργανισμός της να καταρρέει μέρα με την μέρα.