Η παγίδα που έστησε ο Χρυσαφίδης στην ομάδα άφησε πίσω της έναν νεκρό και πολλούς τραυματίες. Τώρα τα υπόλοιπα μέλη της ΔΕΕ πρέπει να μαζέψουν όσο κουράγιο τους έχει απομείνει και να τον βρουν. Σύντομα καταφέρνουν να εντοπίσουν τα ίχνη του στη ληστεία ενός κοσμηματοπωλείου. Το λυσσαλέο κυνηγητό αρχίζει με την ομάδα να ορκίζεται εκδίκηση για το θάνατο ενός αγαπημένου...