Als ihm die Ideen ausgehen, entscheidet Prinz John, dass der einzige Weg, seinen Bruder ein für allemal loszuwerden, ist, ihn zu töten. Ein Bogenschütze soll den am Fenster stehenden Richard erschießen. Doch für eine solche Distanz benötigt man eine Armbrust. Aber diese tödliche Waffe hatte Richard kurz vor seiner Inhaftierung verbieten lassen, so dass all die Armbrüste im Königreich zerstört wurden. Also entschließt sich der Herrscher, eine herstellen zu lassen, und er findet genau den Handwerker, nach dem er gesucht hat – einen skrupellosen käuflichen Söldner, der Richard hasst. Fast gelingt der Plan des Prinzen, aber zum Glück tritt Ivanhoe gerade noch rechtzeitig in Aktion. (Text: KI.KA)