Ein geheimnisvoller Fremder, der offenbar magische Kräfte hat, überzeugt durch die Macht seiner Worte und seiner Augen Ivanhoe davon, dass Richard tot ist. Ivanhoe ist verzaubert, hypnotisiert. Zum Erstaunen seiner Freunde kündigt er an, dass er seinen Kampf für Richard aufgibt. Ivanhoe schwört Prinz John seine Treue und überreicht all sein gesammeltes Lösegeld. Der Prinz triumphiert: Sein Trick hat perfekt funktioniert. Der Magier Altara arbeitet für den Herrscher. (Text: KI.KA)