体育の授業中、バレーボールを同級生・多丸快の顔に当ててしまった一花。休み時間にひとり読書している快に謝りに行くと、その本は一花が大好きなアニメの原作本だった。快は一花に原作本を貸す約束をする。その夜、コンビニで買い物中の一花を家まで送ろうと亮が駆けつけると、たまたまそこに快もいて、亮は快が一花に本を貸すことを知る。「明日学校でね」と会釈して去ろうとする快を亮は呼び止めて…。
Ichika ends up slamming a volleyball into the face of her classmate, Tamaru Kai during gym class. She later goes to apologize to him when he's reading a book, but she realizes the book is connected to the anime that she loves, and Kai promises to lend her the series. That night Ryo meets up with Ichika at a convenience store so he can walk her home, and Kai also happens to be there. Ryo finds out that Kai is letting Ichika borrow some books. Kai tells Ichika that he'll see her tomorrow at school, but then Ryo calls him over.
Após o festival cultural na escola, Ichika se vê incomodada por saber que um colega da classe a viu junto de Ryo, mas há outros assuntos para se preocupar, como as provas se aproximando.
Após o festival cultural na escola, Ichika se vê incomodada por saber que um colega da classe a viu junto de Ryo, mas há outros assuntos para se preocupar, como as provas se aproximando.
Après s'être invité au festival du lycée, Ryô s'est bien fait remarquer, et notamment par un camarade de classe d'Ichika, Kai Tamaru. Les deux adolescents se lient d'amitié et le jeune homme semble être inquiet de la relation qu'Ichika entretient avec Ryô.
Ichika erkältet sich und so beschließt Ryō anstelle von Rio ihr einen Krankenbesuch abzustatten. Da beide Geschwister denselben Nachnamen haben, verwechselt Ichika die beiden und erlaubt ihrer Mutter, dass sie „Amakusa“ gerne zu ihr ins Zimmer bitten darf …
Ichika sigue con su vida y nota que poco a poco trata mejor a Ryou, pero cuando le dice algo demasiado duro, comienza a sentirse mal consigo misma y a pensar que tal vez deba disculparse. Mientras, Ryou se pone en guardia al conocer a un compañero de Ichika.
