It's the timeless story of wolf sees lamb, wolf chases lamb, hound pummels wolf, wolf loses lamb. In this case, Mildew chases Lambsy in every location possible, only to get clobbered by Bristle Hound.
I cartoni animati di Al lupo! Al lupo! (titolo originale "It's the wolf") sono stati prodotti dalla Hanna & Barbera nel 1969 e fecero parte del blocco di cartoni di cui facevano parte anche I gatti di Cattanooga e Mototopo e Autogatto. La serie si ispira a quella di Iacchi Dudu, dove compariva un papero indifeso ed un cane muscoloso che prendeva le sue difese. Nel cartoon di "Al Lupo! Al Lupo!" troviamo un piccolo agnello indifeso Lambsy, minacciato da un lupo ostinato, caratterizzato da un cappello verde e una magrezza che ne fa intuire il suo bisogno di cibo. Il lupo (che ricorda non poco Willy Coyote) ricorre a mille trucchi e travestimenti, per attirare l'agnellino e farlo allontanare dal recinto. L'agnellino, nonostante il suo aspetto ingenuo, riesce sempre a trovare qualcosa che non lo convince e alla fine smaschera il lupo gridando "Al lupo! Al lupo!", anche se il più delle volte, lo fa proprio quando il lupo lo stà portando via. Ecco che in suo aiuto arriva il cane pastore, che armato del suo lungo bastone dal manico ricurvo, acchiappa il lupo per il collo e lo fa volare lontano di parecchi metri. Il lupo affranto si chiede sempre, cosa non ha funzionato nel suo travestimento, ma nella scena successiva lo troviamo alle prese con qualche altro piano.
Es la historia eterna del lobo ve al cordero, el lobo persigue al cordero, el sabueso golpea al lobo, el lobo suelta al cordero. En este caso, Mildew persigue a Lambsy en todos los lugares posibles, solo para ser golpeado por Bristle Hound.
