When Annie and Pony switch identities in a VR game, they find it's not so easy to walk in your best friend's shoes.