Annie and Pony get locked out of their building, and they can't seem to convince their neighbors to let them back in.
Annie et Pony se retrouvent enfermés dehors sans aucun moyen de rentrer chez eux.
