| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S2013E01 | Le grand voyage des tortues de mer |
January 12, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E02 |
Moustiques : dangereux envahisseurs ?
season finale
|
January 19, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E03 | Thau : une lagune fragile |
January 26, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E04 | Littoral, la mer attaque la terre |
February 9, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E05 | Les mystères des jumeaux |
February 23, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E06 |
Les hommes volants
season finale
|
March 9, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E07 | Les trésors des salins du midi |
March 23, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E08 | Réparer l'œil : un défi pour demain |
April 13, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E09 | Oasis, les champs du désert |
May 25, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E10 |
Sahara, le plus grand des déserts
season finale
|
June 15, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E11 |
Les acrobates du ciel : les voltigeurs de la patrouille de France
season finale
|
June 22, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E12 |
La plage et ses dangers
season finale
|
July 20, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E13 |
Vivre en plein désert
season finale
|
September 7, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E14 | Kourou : aux portes de l’espace |
October 12, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E15 | Le génie des fourmis |
October 26, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E16 | La tour Eiffel des pieds à la tête |
December 7, 2013
France 3
|
26 | |
| S2013E17 |
L'espace : les nouveaux défis
season finale
|
December 28, 2013
France 3
|
52 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.