The Apartment

Cousin Spencer hat sich in Arthurs New Yorker Apartment breit gemacht. Er ist ein ordinärer Kerl, der im Football-Stadion Würstchen verkauft. Leider hängt in diesem Apartment auch Arthurs Abschlussurkunde vom College, auf der ihm bescheinigt wird, dass er durchgefallen ist. Arthurs größte Sorge ist, dass seine Eltern über Spencer davon erfahren könnten. Deshalb möchte er ihn lieber heute als morgen aus der Wohnung werfen. Doch Arthurs Eltern wissen längst davon ...

Jennifer agrees to televise her appendix surgery live on Robbie's new Pay-Per-Cut cable show; Shrug hires himself a nanny; and Arthur's failed college career rears its ugly head when his cousin blackmails him into giving up his New York apartment -- or the cousin will spill the beans about Arthur never having graduated from college.