The Conversation

Beckworthy wurde nach seiner Verfolgungsjagd schließlich geschnappt. Aus Anteilnahme besucht ihn Shrug im Gefängnis. Doch bald ist klar: Statt Kuchen mitzubringen, hätte er besser die Kaution bezahlt. Derweil führen Robbie und Arthur ein echtes Männergespräch: Arthur gesteht, dass er nie Sex hatte - er habe immer Liebe gemacht. Robbie ist von der Lust-Hochburg L. A. überzeugt, bei dem Klima und den flotten Mädchen. Aber im Grunde wollen beide nur das Eine: Ehe und Familie.

Arthur covets Robbie's casual sex life, explaining that women take him too seriously; Jennifer and Lauren hang out in a bar trying to confront the critic who gave Jennifer a bad review; and prison buff Shrug visits his friend Hilo (the unseen protagonist of the high-speed chase in "The Getaway") in jail, and begs to be locked up overnight.