The Gang attempts to ascend a mountain in order for Charlie to fulfill an old and mysterious Irish burial tradition. But one by one, the Gang backs out until Charlie is left to honor the dead body alone.
Jengin loma Irlannissa päättyy makaabereissa tunnelmissa, kun Charlie kutsuu muut patikoimaan isänsä kanssa. Tuskainen nousu vuorelle saa porukan välit rakoilemaan, ja koti-ikäväkin alkaa kolkutella.
Компания пытается забраться на вершину горы с тяжелой ношей — все ради того, чтобы Чарли смог соблюсти старую и очень загадочную ирландскую традицию. На пути все по очереди отступают, и в итоге Чарли остается в полном одиночестве почтить память того, кого уже не вернуть.
Le groupe tente d'escalader une montagne afin que Charlie puisse respecter une vieille et mystérieuse tradition d'enterrement irlandaise; un à un, les membres du groupe se retirent jusqu'à ce que Charlie doive honorer le cadavre seul.
La gang cerca di scalare una montagna per far compiere a Charlie una tradizione funeraria irlandese.
