En route to Atlantic City for a charity event, Mac, Frank and Dee get lost. Meanwhile, Dennis and Charlie hitch a ride to town.
Pojat ja Dee autoilevat eläinoikeusgaalaan Atlantic Cityyn - kukin omista kyseenalaisista syistään - kun matkanteko yllättäen katkeaa. Selviääkö joku tilanteesta voittajana, kun menestyksen mittareina ovat selviytymisstrategiat, seikkailuhenkisyys ja rakkaus luomakuntaan?
Друзья собираются в соседний штат на слет защитников животных. Из-за скупости Фрэнка машина застревает посреди леса, и Дэннис с Чарли отправляются на поиски помощи. Ди, Фрэнк и Мак ищут, чем поживиться, но поиски оказываются не совсем плодотворными. После неожиданной удачи Чарли решает отвечать «Да» на все вопросы, что заводит его и Дэнниса дальше, чем они рассчитывали. Разрываясь между голодом и защитой животных, Ди, Фрэнк и Мак делают свой выбор, а Чарли воплощает в жизнь идею Дэнниса.
Auf dem Weg nach Atlantic City bleibt die Clique mit dem Wagen liegen. Während Dennis und Charlie eine Mitfahrgelegenheit ergattern, müssen sich Mac, Dee und Frank durch die Wälder schlagen.
Saker går snett när gänget reser till Atlantic City för en välgörenhetsgala. Medan Frank, Dee och Mac försöker att överleva i skogen, liftar Dennis och Charlie till staden för att sedan ha den bästa kvällen i deras liv.
La situation prend une tournure désastreuse quand le groupe se rend à Atlantic City pour un événement de bienfaisance. Alors que Frank, Dee et Mac s'efforcent de survivre en forêt, Dennis et Charlie font du pouce jusqu'en ville et passent la meilleure nuit de leurs vies.
In viaggio verso Atlantic City per un evento di beneficienza, Mac, Frank e Dee si perdono. Dennis e Charlie, invece, chiedono un passaggio.
