Bill meets a troupe of performing stunt dogs. Then, he visits a team of water rescue dogs.
Bill va en Californie pour rencontrer des chiens acrobates. Puis il part au lac Castaic rencontrer des terre-neuve qui s'entraînent pour devenir des chiens de sauvetage aquatique. Dans Les Conseils de Pluto, Bill explique comment empêcher un chien de faire des trous dans le jardin. Le héros du quotidien de Dingo est un chien qui aide les enfants à lire.
Bill si trova in California, a French Camp, dove una coppia insegna ai cani acrobazie straordinarie. Successivamente Bill si sposta al lago Castaic dove conosce Tucker, un cane da salvataggio che si sta esercitando per un esame.
Bill trifft Stunt- und Wasserrettungshunde.
Bill udaje się do French Camp w Kalifornii na spotkanie z trupą psich akrobatów (m.in.Pepper, Vinnie, Shadow, Hollywood, Koda, Tex, Confetti. Następnie jedzie nad jezioro Castaic Lake, gzie poznaje Tuckera i inne nowofundlandy, które są szkolone na ratowników wodnych. Lokalny bohater: Booker- pies terapeutyczny.
Wskazówki: Jak oduczyć psa kopania w ziemi.
