Bill heads to sea to meet Eba, a dog who helps scientists track endangered orca whales - and their poop. Later, Bill heads to Camarillo, California, where a group of highly trained border collies keep a sheep ranch on the move. On Pluto's Pointers, Bill gives tips on how to introduce your dog to a new friend. Goofy's Hometown Hero is a dentist dog that will make you smile.
Bill part à la rencontre d'Eba, une chienne qui aide les scientifiques à pister des orques menacées d'extinction, ainsi que leurs excréments. Il se rend plus tard à Camarillo, en Californie, où un groupe de border collies bien formés aident au fonctionnement d'un ranch. Dans les conseils de Pluto, Bill donne des conseils pour la première rencontre entre ton chien et un nouvel ami. L'héroïne du quotidien de Dingo est une chienne dentiste qui va vous redonner le sourire.
Bill incontra Eba, una cagnolina che fiuta escrementi di orca per poterli analizzare e sapere di più su questa specie. Dopodiché si sposta in California, dove due donne gestiscono un ranch con un allevamento di pecore. A seguirle sono dei cani pastore. In particolare Bill incontra Zip, una femmina di border collie estremamente brava nel condurre le pecore.
Bill trifft einen Hund, der Walkot wittert, und danach Hunde, die eine Schaffarm am Laufen halten.
Bill wyrusza na morze w towarzystwie Eby, która pomaga naukowcom tropić zagrożone orki. Następnie Bill udaje się do Camarillo w Kalifornii, gdzie grupa świetnie wyszkolonych psów rasy border collie (Zip i Snitch) zagania owce na ranczu. Lokalnym bohaterem jest Chloe- asystentka stomatologa.
Wskazówki: Jak poznać ze sobą psy?
