Mad in Japan

After receiving the message ""Dangerous Weapon Inside: Code 409"" from two S.I.A. agents in the Far East, who may be have been killed, Noah sends Al and Dr. Hopkins to Japan to retrieve the prototype for a portable, hand-held laser gun, which the S.I.A. must have, at any cost!

On demande à Alexander Mundy d'accompagner le docteur Hopkins au Japon afin de retrouver le prototype d'une arme-laser portable.